Here are some pun-name-generator options for "sexy fel man'ari draenei," playing on different aspects of the phrase:

Playing on "Sexy":

• Fel-icious: Combines "fel" (from fel-man'ari) with "delicious," implying attractiveness.
• Mane Attraction: A pun on "mane" (referencing the Draenei's hair) and "main attraction," highlighting their allure.
• Hot Fel-lah: A playful combination of "fel" and "fellow," suggesting a charismatic and attractive individual.
• Seductive Fel-ine: A more subtle pun, comparing the Draenei's fel energy to a seductive feline.

Playing on "Fel Man'ari":

• Fel-onious Fun: A pun on "felonious," suggesting mischievousness and fun associated with the character.
• Man'ari Mania: Emphasizes the excitement and enthusiasm surrounding the Man'ari Draenei.
• Fel-tastic Man'ari: A simple but effective combination of "fel" and "fantastic," highlighting the impressive nature of the character.

Playing on "Draenei":

• Draenei Dreamboat: A straightforward pun combining "Draenei" with "dreamboat," emphasizing attractiveness.
• Draenei Delight: Simple and effective, suggesting the character is a source of pleasure or enjoyment.

Combining Elements:

• Fel-tastic Mane Attraction: Combines several elements for a more complex and memorable pun.
• Seductive Fel-ine Draenei: A longer pun that incorporates all key aspects of the input.

More Abstract/Conceptual Options:

• Burning Desire: Refers to the fel energy and the character's allure.
• Shadow's Embrace: Plays on the darker aspects of the Man'ari Draenei.
• Crimson Charm: Refers to the red fel energy and the character's captivating nature.

The best option will depend on the specific context and desired tone. Consider which pun best captures the essence of the "sexy fel man'ari draenei" while remaining memorable and appropriate for its intended use.