Here are some hockey name options based on the provided characteristics, exploring different interpretations of the data:

Playing on "Disciplinary Issues":

• Pavel "The Professor" Petrov: Suggests a controlled technique but hints at past rule-breaking.
• Dmitri "The Reformer" Volkov: Implies a past with disciplinary issues but a commitment to improvement.
• Boris "The Steady Hand" Yakovlev: Highlights the controlled technique while subtly acknowledging past indiscretions.

Highlighting "New, Prodigal, Best on the Team":

• Ilya "The Prodigal Son" Kuznetsov: Captures the return of a talented player.
• Nikita "The Comeback Kid" Romanov: Emphasizes the player's redemption arc.
• Andrei "The New Breed" Stepanov: Positions him as a fresh talent and top performer.

Focusing on "Small Town, Team's Savior":

• Fyodor "Hometown Hero" Ivanov: Simple, effective, and emphasizes his local roots.
• Sergey "The Small-Town Savior" Smirnov: Directly references his origin and impact on the team.
• Alexei "The Unexpected Savior" Volkov: Adds a layer of surprise to his rise to prominence.

Addressing "Scared of Physical Contact":

• Kirill "The Technician" Morozov: Highlights his skill and controlled style, downplaying physicality.
• Anton "The Maestro" Zubkov: Emphasizes finesse and precision over brute force.
• Evgeni "The Strategist" Sokolov: Focuses on his tactical intelligence rather than physical prowess.

Combining Elements:

• "The Siberian Surgeon" (Dmitri): Combines the Russian origin with the precise, controlled technique.
• "The Prodigal Peasant" (Ilya): A humorous take on his small-town origins and return to glory.
• "The Redeemed Rifleman" (Pavel): Suggests a past with disciplinary issues but now a highly skilled player.

These names aim for a blend of seriousness and humor, reflecting the multifaceted nature of the player's profile. The choice will depend on the desired tone and emphasis.